2013年2月13日水曜日

電話に出るのがいや。。。

実は今学校がちょっとした休みになってて今週はずっと学校がありません
それで今日電話がかかってきてなんだー?と思い出てみて
『はいー?どちら様でしょうか?』
と聞いたら
『Hallo, hier ist dieser Flughafen sprechen. Ich möchte über Ihre Tasche reden, wenn du vor ein paar Wochen verloren』
俺的に訳すと
空港からかけてきててーなんかについて話したいとー
しかわからんぞw
まぁこれでは意識の疎通することはちょっと厳しいなーっと思ったので
『Schuldigen Sie mich, ich spreche nicht gut Deutsch. 』
=ドイツ語しゃべれんから英語しゃべってくれ
そしたらかわってくれて久々に英語しゃべってびびったわーヾ(・・;)ォィォィ
話しを聞くと空港でスーツケースを誰かに持ってかれていたみたいで
それが見つかったので届けるという話しだってさw
全くsagaやってて油断してたわー笑ヾ( ̄o ̄;)オイオイ
もう疲れたしチップス食ってこよっと┐(-。ー;)┌ヤレヤレ

0 件のコメント:

コメントを投稿